|
Dangerous
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:29 | Сообщение # 1 |
Новосибирск
|
спасибо koshka68
Песня написана Майклом вместе с Биллом Боттреллом и Тедди Райли.
"Происхождение песен, которые мы совместно записывали, было следующим: Майкл напевал мелодии и ритмы и покидал студию, а я развивал эти идеи при помощи драм-машин и сэмплеров" - говорил Боттрелл.
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:30 | Сообщение # 2 |
Новосибирск
|
Тедди Райли:
"Dangerous" - о женщине, которая не похожа, знаете, совсем не похожа на любую из девушек, с которой он (Майкл) когда-либо был. "Dangerous" было название альбома, поэтому мы подумали о том, чтобы сделать песню, которая называлась бы "Dangerous", и Майклу пришла в голову эта идея с проституткой. Тогда я сказал: "Дай-ка мне прочувствовать музыку". Я пошел в свою лабораторию и собрал песню воедино.
Трек получил развитие, Майкл придумал идею с проституткой. Я сделал музыку, и мы закончили песню. Мы использовали драм-машину, "Akai MPC-60" и многие звуки, производимые ею, и сэмплы, которые были записаны на моих CD с сэмплами. Здесь нет никакой науки, я просто чувствую, каким путем надо идти во время производства музыки. Я всегда чувствую, что надо, и никогда не делаю одно и то же"
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:31 | Сообщение # 3 |
Новосибирск
|
Майкл:
"Линия баса уже существовала и была взята из моей старой песни, именно Билли Боттрелл взял эту басовую мелодию, наложил сверху дополнительные аккорды клавишных, ударные, на этом и родилась мелодия. Его работа вдохновила меня на написание мелодии. Я слышу постоянно миллионы мелодий в голове, нужен стимул для выделения какой-то одной, к примеру, новые аккорды. Билли, он меня вдохновил.
Версия, которую мы недавно прослушали, мне не очень понравилась, она не звучит завершённой должным образом. Тедди сел за работу и подправил звуки, сделал (не люблю использовать слово "хип-хоп"), но он придал песне некое "хип-хоповое" звучание, более современное, под которое можно делать все новые танцевальные движения, так как я люблю танцевать. Когда я включал старую версию дома и пытался под неё танцевать, она мне давала недостаточно драйва, я хотел более взрывное, глубокое звучание. Вот что он вложил в песню. Он изменил звучание баса, качество баса, звучание ударных, вложил в песню драйв , больше злости, чувств, эмоций, того, чего я и добивался изначально. Так что мы лепили, формировали песню, пока не получилось то, что можно услышать на альбоме "Dangerous"
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:32 | Сообщение # 4 |
Новосибирск
| Песня была запланирована как беспрецедентный 10-й сингл альбома "Dangerous". Но выпуск сингла был отложен после обвинений Чендлера в 1993 году.
Был выпущен короткий рекламный тизер Dangerous, режиссером которого был Дэвид Линч.
Песня явилась объектом судебных слушаний в Колорадо в феврале 1994 года, после того, как поэт-песенник Кристал Картье обвинила Майкла в том, что он украл песню у неё, и утверждала, что она написала, получила авторские права и записала песню в 1985 г. как часть другой песни, Player.
Майкл сказал, что "Dangerous" была создана на основе песни "Streetwalker", которую он написал совместно с Биллом Боттреллом в 1985 году. Его оригинальная демо-версия была проиграна в суде; Майкл так же исполнил песни Dangerous и Billie Jean а капелла, и представил суду редкий экскурс в процесс написания им песен.
На суде Майкл также говорил о схожести между песнями "Dangerous" и "Another Part Of Me" в отношении конечных звуков исполнения припева. ( "But you're no damn lover friend of mine" и "You're just another part of me"). Так как Картье не смогла представить суду какие-либо записи для подтверждения своей претензии, судья вынес решение в пользу Майкла, и его обвинителю было отказано в праве на аппеляцию.
Доподлинно известно, что прям перед началом записи демо Dangerous на голову Майкла упала перегородка в студии.
С самом начале записи слышен крик Майкла, когда перегородка падает на него.
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:34 | Сообщение # 5 |
Новосибирск
|
Лирическое отступление)) Конечно же, все знакомы с материалами этого дела, наверняка читали допрос Майкла и его показания, когда он тщетно пытался объяснить людям, далеким от творчества, собственно, сам процесс создания произведения. Лично я получаю колоссальное удовольствие, перечитывая эти материалы, потому что повод для разбирательства, в принципе, не такой серьезный, Майкл там очень потешно отвечает на некоторые вопросы, старательно пытается быть полезным суду))) Но особый кайф я получаю от совершенно анекдотичного эпизода, который показывает нам ещё и отменное чувство юмора Майкла.
Прокурор: Да, Ваша честь. Слышали ли Вы когда-либо запись песни мисс Картье под названием "Dangerous"?
Майкл: Да.
Прокурор: Если сравнить четыре первых музыкальных строки обеих песен, Вы слышите что-либо общее?
Защита: Возражаю, Ваша честь. Я бы не давал свидетелю право сравнивать припевы, либо что-то ещё в технических бумагах дела эти сходства не указаны
Судья: Он прослушал песни. Он музыкант. Полагаю, он достаточно компетентен, чтобы сказать, есть сходства или нет. Возражение отклоняется. Вы можете ответить на вопрос.
Майкл: Не могли бы Вы повторить вопрос, пожалуйста? Спасибо.
Прокурор: Первые четыре строки припевов песен под названием "Dangerous", написанных, соответственно, Вами и мисс Картье, Вы их помните?
Майкл: Её песни?
Прокурор: Да, и вашей тоже.
Майкл: Своей помню.
Прокурор: Ваша честь, можем мы сейчас воспроизвести плёнку с записями этих строк, чтобы свидетель смог ответить на поставленный вопрос?
Судья: Он сказал, что не помнит, что мы с этого получим
Прокурор: Я хочу дать ему послушать песню оппонента, чтобы получить ответ на свой вопрос.
Судья: Хорошо, начинайте.
Прокурор: На этой плёнке записаны первые 4 строки из припева каждой песни, записанные друг за другом, мистер Джексон.
Судья: Погодите, они записаны одна за другой?
Прокурор: Да, Ваша честь, простите, что не уточнила ранее.
Майкл: (смеётся)
Судья: Хорошо, продолжайте.
Прокурор: Мистер Джексон, вы слышите что-либо общее в этих записях?
Майкл: Да.
Прокурор: Что именно?
Майкл: Ну, мы оба поём слово "Dangerous". 
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:38 | Сообщение # 6 |
Новосибирск
| Performance
На мой взгляд, самый яркий номер после Билли Джин. В этот микс были включены сэмплы из кинофильма о Джеймсе Бонде , интро из альбомов Джанет Джексон, а так же микс из собственных песен Майкла Smooth Criminal и Dangerous.
Впервые был исполнен Майклом, когда он открывал 20-ю ежегодную церемонию "АМА" в Лос-Анджелесе 25 января 1993 г. После этого он дважды исполнил эту песню на шоу, посвященному 25-летию Зала Славы Soul Train 31 октября 1995 г. и на церемонии награждения МТВ в 1995 году.
Так же Майкл исполнил этот перфоманс на немецком шоу "Wetten Dass?" и дважды - в специальной программе, посвященной 50-й годовщине "American Bandstand" в Пасадене в апреле 2002 года.
Этот эффектный номер так же был включен в трек-лист мирового тура HIStory, и исполнялся Майклом в концертах Michael Jackson & Friends в Корее и Германии в 1999 году.
В посте частично использованы материалы книги Chris Cadman & Craig Halstead "For the record" (пер.Е.Зайцевой)
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:39 | Сообщение # 7 |
Новосибирск
|
Dangerous (оригинал Michael Jackson)
The way she came into the place
I knew right then and there
There was something different
About this girl
The way she moved
Her hair, her face, her lines
Divinity in motion
As she stalked the room
I could feel the aura
Of her presence
Every head turned
Feeling passion and lust
The girl was persuasive
The girl i could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
I never knew but i was
Walking the line
Come go with me
I said I have no time
And don't you pretend we didn't
Talk on the phone
My baby cried
She left me standing alone
She's so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you're no damn good for me
She came at me in sections
With the eyes of desire
I fell trapped into her
Web of sin
A touch, a kiss
A whisper of love
I was at the point
Of no return
Deep in the darkness of
Passion's insanity
I felt taken by lust's
Strange inhumanity
This girl was persuasive
This girl i could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
I never knew
But I was living in vain
She called my house
She said you know my name
And don't you pretend
You never did me before
With tears in her eyes
My baby walked out the door
She's so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you're no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
I have to pray to god
'Cause I know how
Lust can blind
It's a passion in my soul
But you're no damn lover
Friend of mine
I can not sleep alone tonight
My baby left me here tonight
I cannot cope 'til it's all right
You and your manipulation
You hurt my baby
And then it happened
She touched me
For the lips of
A strange woman
Drop as a honeycomb
And her mouth was
Smoother than oil
But her inner spirit and words
Were as sharp as
A two-edged sword
But i loved it
'Cause it's dangerous
Dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you're no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you're no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you're no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
I have to pray to god
'Cause i know how
Lust can blind
It's a passion in my soul
But you're no damn lover
Friend of mine
=============================
Опасная (перевод kira.va)
Как только она вошла,
Я сразу понял,
Что было нечто особенное
В этой девушке.
То, как она двигалась,
Ее волосы, ее лицо, ее линии,
Божественность в движении...
Когда она шла через зал,
Я мог чувствовать ауру
Ее присутствия.
Все оборачивались ей в след,
Испытывая страсть и вожделение.
Эта девушка была так убедительна,
Но я не мог ей доверять...
Эта девушка была плохой,
Эта девушка была опасной.
Я никогда не задумывался,
Но я балансировал на грани...
- Пойдем со мной!
Я сказал, что у меня нет времени.
- И не притворяйся, что мы
Не говорили по телефону.
Моя крошка расплакалась,
Она оставила меня стоять одного.
Она так опасна,
Эта девушка так опасна.
Забери мои деньги,
Потрать мое время,
Можешь звать меня милым,
Но, черт побери, ты не подходишь мне...
Она пришла ко мне в номер,
Ее глаза были полны страсти.
Я попался в ее
Грешные сети...
Прикосновение, поцелуй,
Любовный шепот...
Я переступил черту,
Нет пути назад....
Глубоко во тьме
Безумной страсти,
Я чувствовал себя погрязшим в страсти -
Странная жестокость...
Эта девушка была так убедительна,
Но я не мог ей доверять...
Эта девушка была плохой,
Эта девушка была опасной.
Я никогда не задумывался об этом,
Но я жил напрасно...
Она позвонила мне домой,
Она сказала: "Ты знаешь мое имя
И не притворяйся,
Что никогда не был со мной..."
Со слезами на глазах
Моя крошка вышла за дверь...
Она так опасна,
Эта девушка так опасна.
Забери мои деньги,
Потрать мое время,
Можешь звать меня милым,
Но, черт побери, ты не подходишь мне...
Опасна,
Эта девушка так опасна...
Я должен молиться Богу,
Я знаю, КАК
Желание может ослепить.
Эта страсть в моей душе...
Но, друг моей, черт побери,
Ты не та, кто нужен мне...
Я не могу спать один этой ночью,
Моя крошка оставила меня этой ночью...
Я не могу справиться с этим, чтобы все было хорошо.
Ты и твои манипуляции -
Ты причинила боль моей крошке...
И затем это случилось -
Она прикоснулась ко мне...
Странная женщина -
Ее губы
Были сладки, как мед,
Ее рот был
Нежнее, чем масло,
Но ее душа и слова
Были остры,
Как лезвие меча...
Но мне нравилось это,
Потому что это опасно....
Опасна,
Эта девушка так опасна.
Забери мои деньги,
Потрать мое время,
Можешь звать меня милым,
Но, черт побери, ты не подходишь мне...
Опасна,
Эта девушка так опасна.
Забери мои деньги,
Потрать мое время,
Можешь звать меня милым,
Но, черт побери, ты не подходишь мне...
Опасна,
Эта девушка так опасна.
Забери мои деньги,
Потрать мое время,
Можешь звать меня милым,
Но, черт побери, ты не подходишь мне...
Опасна,
Эта девушка так опасна...
Я должен молиться Богу,
Я знаю, КАК
Желание может ослепить...
Эта страсть в моей душе...
Но, друг мой, черт побери,
Ты не та, кто нужен мне...
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
|
