| Ирина | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 18:43 | Сообщение # 1 |
Москва
Российская Федерация | Michael Jackson - "I have this dream"
Майкл Джексон: "...В МОЕЙ МЕЧТЕ Я ВИЖУ РАЙ..."
Немного истории:
Трио Джексон-Фостер-Бэйер Сейджер работали над композицией "It's The Falling In Love" с альбома "Off The Wall". В 2000 году они собрались вместе, чтобы явить миру гимн нового тысячелетия "I Have This Dream", который сначала должен был быть выпущен как сингл, затем от этой идеи было решено отказаться. Бэйер Сейджер сказала, что "I Have This Dream" - "самая потрясающая песня из тех, что я слышала в своей жизни. Это эпохальная композиция, не ограниченная временными рамками. Люди не поверят своим ушам, когда услышат ее" В ролике, представленном ниже, фанат соединил музыкальный материал песни "I have this dream" и выступление Майкла Джексона перед болельщиками "Эксетер-Сити" в 2002 г.
"К сожалению, к сожалению, мы живем в страхе. Каждый день мы слышим о войне в новостях, на радио и телевидении и в газетах, всегда война. Мы слышим, как нации оскорбляют друг друга, соседи оскорбляют друг друга, семьи оскорбляют друг друга, и дети убивают друг друга. Мы должны научиться жить и любить друг друга до того, как станет слишком поздно. Мы должны остановиться! Мы должны положить конец предрассудкам, мы должны остановить ненависть, мы должны перестать жить в страхе перед нашими собственными соседями. Я хотел бы, чтобы все вы сейчас пожали руку, левой и правой стороне. Давайте! Прямо сейчас! Я хочу сказать: Не надо ее стесняться! Сделай это! Это начинается сейчас! Человеку рядом с вами. Слева и справа. Я имею в виду это. Прямо сейчас! Давай! Не надо стесняться. Сделай это! Сделай это! Теперь, скажите человеку ... сообщить этому человеку, рядом с вами, что вы о нем заботитесь. Скажите им, что вы о них заботитесь. Скажите им, что вы их любите. Скажите им, что вы их любите. Это то, что делает разницу. Вместе ... Вместе мы можем внести изменения в мир. Вместе мы можем помочь, чтобы остановить расизм. Вместе мы можем помочь остановить ущерб. Мы можем помочь миру жить без страха. Это наша единственная надежда, без надежды мы пропадем. Спасибо всем ...Я вас люблю! (Пускают шары в воздухе) - Это красиво. Это знак надежды. Это для всех детей мира. Я вас люблю. И спасибо вам за все Со всей своей любовью Благослови вас бог!"
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 18:50 | Сообщение # 2 |
Москва
Российская Федерация |
Some people say\некоторые люди говорят
I live in a fantasy\Я живу в фантазии
Because I see the world\потому что я вижу мир
Differentl\другим
Visions come to me\видения приходят ко мне
In my sleep\в моих снах
I closed my eyes\я закрываю глаза
To see what God is showing me\чтобы увидеть, что Господь покажет мне
Close your eyes\закрой свои глаза
And imagine with me\и воображай со мной
See the wonder\увидишь чудо
In every living thing\в каждом живом существе
If we can live our lives\если мы можем прожить свои жизни
The way it is in my dreams\так, как в моих мечтах
Love will take us to a place where \любовь возьмет нас в место, где
God can be seen\Бог будет видим
This is my dream\это моя мечта
I have this dream\у меня есть эта мечта
This i believe\я верю в это
The world a place for all humanity\мир - место для всего человечества
If we could take love to it's highest level\если мы сможем поднять любовь на этот высший уровень
More than the world has ever seen\выше, чем мир видел до сих пор
I have this dream\у меня есть эта мечта
Verse 2
Let's put Gods love open display\давайте проявим божью любовь
Angel of love come my way\ангел любви идет моим путем
It really up to you and me\это реально для тебя и для меня
One world together in harmony\весь мир вместе в гармонии
In my dream I see heaven\в моей мечте я вижу рай
And the face of the one perfect being\и лицо одного прекрасного существа
I see people turning into angels\я вижу людей превращающихся в ангелов
And God giving them their wings\и Бог дает им их крылья
This is my dream\это моя мечта
Chorus
I have this dream\у меня есть эта мечта
This I believe\это то, во что я верю
The world's a place \мир -место
For all humanity\для всего человечества
If we could take love \если мы сможем поднять любовь
To it's highest level\на этот высший уровень
More than the world has ever seen\выше, чем когда-либо видел мир,
I have this dream\у меня есть эта мечта
Repeat chorus
http://www.liveinternet.ru/
|
| |
| |
