| Ирина | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 16:51 | Сообщение # 61 |
Москва
Российская Федерация | 
Сообщение отредактировал Ирина - Понедельник, 10.09.2012, 16:52 |
| |
| |
|
|
|
| ната | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:13 | Сообщение # 65 |
Новосибирск
| красавчик слева ) 
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
|
|
|
| Ирина | Дата: Пятница, 14.12.2012, 14:18 | Сообщение # 69 |
Москва
Российская Федерация | Ледяная фигура Майкла Джексона в Праге. Февраль 2010 г.
Ледяная фигура Майкла Джексона в Праге. Февраль 2010.
Перевод передачи на чешском радио.
Группа создателей ледяной статуи Майкла Джексона хочет установить постоянный мемориал в Праге.
Чешская республика покрывалась снегом и льдом больше месяца, и многие люди совершенно устали от здешней погоды. Но одна группа чешских поклонников Майкла Джексона использовала в своих интересах морозные температуры и создала ледяную статую покойного поп-певца. Более того, они хотят, чтобы в Праге был воздвигнут постоянный мемориал Джексону.
Проект памятника Майклу. автор Даниэла Картакова.
Пражский Витков холм - самый известный Национальный Мемориал, огромное сооружение, посвященное легионерам первой мировой войны. В настоящее время он также стал родиной ледяной скульптуры покойного певца Майкла Джексона. Профессиональный скульптор Дэнила Картакова из группы создателей и защитников статуи, входящей в Проект Heal the World. Она говорит: “Приблизительно десять человек из нас участвовали в создании статуи. Было несколько профессиональных скульпторов, которые сотрудничали с обычными поклонниками. Больше всего времени ушло на то, чтобы найти лёд . Когда мы поняли, что мы должны будем сделать лед, мы связывались с фирмой в Černošice, которая очень любезно дала его нам бесплатно.”
Побуждением для того, чтобы создать статую Майкла Джексона послужила очень простая вещь, говорит Картакова:
“Все время мы думаем о Майкле, и одна из целей нашей организации и наших действий состоит в том, чтобы примирить людей. Здесь в Чешской республике люди в течение долгого времени были разделены в социальном плане, они постоянно сидят по домам и интересуются только собой и своей семьей, люди - завистливы …, Таким образом, наша идея состояла в том, чтобы объединить людей, делая что-то вместе.”
Ледяная статуя выполнена в форме бюста и, по-видимому, изображает Джексона таким, каким он выглядел в 1996 году, когда он выступал на пражской Letná-plane. Тогда у Поп-Короля была статуя в 35 футов высотой, временно установленная на Letná, на противоположном берегу реки, прямо напротив Отеля Интерконтиненталь, где он останавливался. Раньше на том же месте стояла статуя Сталина.
Теперь, спустя 14 лет после того, как он выступал в Праге и спустя восемь месяцев после смерти певца, Проект Heal the World и чешский фанклуб Майкла Джексона хотят сделать постоянный мемориал своему герою в чешской столице.
“Есть различные представления о том, как должен выглядеть мемориал Майкла. Одно из предложений - бюст, потому что ему нравились вещи, которые выглядели официальными – он был королем, таким образом мы хотели бы создать кое-что, что хотел бы он сам. Он мог бы быть изображён в одном из его красивых королевских жакетов и установлен на колонне, подобно тому, как увековечивали римских победителей. Ему нравилось настоящее качество во всём, значит, памятник должен быть выполнен из какого-то прочного материала, к примеру, из бронзы. Но мы не будем говорить, где должен быть воздвигнут мемориал, пока проект не получит одобрения.”
Перевод ©erikajun, 2010
Оригинал - http://www.radio.cz/en/article/125182
Сообщение отредактировал Ирина - Пятница, 14.12.2012, 14:19 |
| |
| |
|
