Главная | | Выход | ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕГИСТРАЦИЯ 
                                                                                                                                                                        

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Стихи посвященные Майклу
ИринаДата: Среда, 29.01.2014, 15:59 | Сообщение # 391
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Moonwalkers Unite

Four years and counting
Emotions soaring and questions mounting
We've traveled together through dark storms
But while our tears fell, a love was born
Conceived through our will to survive the tide
To walk through the darkness and into the light
Holding hands, we'll reach the other side

Divided for a moment, or perhaps a few years
Shrouded by confusion, we've wept many tears
Seeking to understand all the unknowns
Yet, the answers that we were shown
We've known in our hearts all along…
The message of MJ's song

For we are MJ's Army Of Love
We must continue with swords of kindness
Giving hope and light to all the blindness
That has impaled our world for so long
Love conquers all and we'll stand strong
Healing the Earth from its wounds and blight
On the battlefield...where Moonwalkers Unite
http://moonwalkers-unite.com/thread/430 ... poem-front


Перевод:

Переживая бури эмоций,
и встречаясь с великим множеством вопросов,
Мы путешествовали 4 года вместе через темные штормы.
Но в то время, когда лились наши слезы,
родилась любовь благодаря нашей силе воли пережить волны,
и придти через мрак к свету.

Держась за руки, мы достигнем другого берега,
Разделяя миг, или, возможно, несколько лет,
Опутанные замешательством, промокшие от слез.
Пытаясь понять всё неизвестное.
Но ответы, которые нам открываются.
Мы всегда знали в наших сердцах.
Это послание песен МД.

Мы - Армия Любви МД,
и мы должны идти дальше, вооруженные шпагами доброты,
давая надежду и свет темноте,
которая покрывала наш мир так долго.
Любовь побеждает всё, и мы станем сильными,
исцеляя мир от ран и заблуждений,
на полях сражений...где Мунвокеры объединяются.


[c]перевод Milla с http://jacksonlive.ru/




Сообщение отредактировал Ирина - Среда, 29.01.2014, 16:02
 
ИринаДата: Среда, 29.01.2014, 16:40 | Сообщение # 392
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Налегке, покинув тёплый дом,
Я брожу по улицам одна…
Вдруг, мне кажется, Earth Song
Слышу из открытого окна.
Затаю на миг своё дыханье
И тихонько постою, едва дыша…
Там, в окне, срываясь на рыданье,
Мечется родная мне душа…
То взлетит к высотам поднебесным,
Словно рвущийся из сердца крик,
То страдания твои из песни
Разорвут мне снова сердце вмиг…
Буду говорить с тобой весь вечер,
Вместе встретим алую зарю…
Этот вечер дарит радость встречи,
И за это я ТЕБЯ благодарю…

Автор EliseTa с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Среда, 29.01.2014, 16:42 | Сообщение # 393
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Прижаться бы к твоей груди,
И тут же время заморозить.
Признаюсь честно - не смогу
Тебя покинуть, или бросить.

Пусть дни летят, бегут года,
И пусть прекрасно это бремя.
С тобой останусь навсегда,
Я не согласна быть "на время".

Пока лишь сладкие мечты..
Нас растворяют ежедневно.
Любовь к тебе.. Я навсегда..
Введу себе так.. Внутривенно..

Автор angelochek с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Среда, 29.01.2014, 16:43 | Сообщение # 394
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Я не смогу тебе сказать,
За что тебя я полюбила.
Ты очень чистый человек,
И в этом есть такая сила!

Мне снова стоит посмотреть,
И утонуть вот в этом взгляде.
Неважно - ты в костюме, нет?
Всегда одет ты при параде.

Своей ладонью мир обнять,
И только ты смог сделать чудо,
Я буду здесь тебя любить,
А ты вернешься к нам.. Откуда?..

Оттуда, где всегда любовь,
И твое сердце там стучало,
Где был 'конец' - не верим мы..
Пусть будет там Твое Начало.

Автор angelochek с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Среда, 29.01.2014, 19:15 | Сообщение # 395
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация



Ты ушёл от нас по английски
Не успев ни с кем попрощаться
В окружении чужих, близких
И охотников за сенсациями.

Мир оплакивает эту утрату
А бульварщики исстово спорят-
Кем же был ты- Демон разврата
Или Ангел с ранимой душою?

Белый ты или всё-таки чёрный,
Бедный ты или богатый,
Гений ты или шут второсортный,
Честный ты или виноватый.

Мне не надо искать ответов
Твои песни я слышу душою
В них агрессии, глупости – нету,
А любви и печали – с лихвою.

В твоём маленьком хрупком теле
Жило сердце, такое большое,
Словно Радуга в синем небе,
Не испачканная чернотою.

Спи спокойно, наш добрый учитель
И прости, что тебя не узнали.
Ты пришёл к нам, как мира спаситель,
Мы – как серого волка – загнали

Может, всё ещё не пропало,
Может, к ждущим тебя ты приходишь.
На Земле ещё мест немало
Где помочь и утешить сможешь.

Ты болел душой за планету
И любви твоей всем хватало.
Может, будешь Ангелом Света?
На Земле ещё Зла навалом

Майкл, мы тебя любим!

Автор неизвестен




Сообщение отредактировал Ирина - Среда, 29.01.2014, 19:16
 
ИринаДата: Пятница, 31.01.2014, 19:10 | Сообщение # 396
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

На плече твоем нежном засну я опять,
На тебя посмотреть.. Или просто обнять..
Понял ты в этот раз - нужно мир поменять.
Сможет это лишь тот, кто сумел 'потерять'..

Сотни тысяч тропинок, одна лишь - моя.
С тобой встречу рассвет, это все для тебя.
Очень тихо скажу: 'Мне чудесно с тобой,
Потому что ты, Майkл, как прежде - живой'.

Автор angelochek с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Пятница, 31.01.2014, 19:11 | Сообщение # 397
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Я никогда тебя не брошу,
не отвернусь я от тебя.
какой же ты у нас хороший,
скажу, вздыхая и любя...

красавец дивный, ослепительный,
прекрасный принц наш золотой,
не подобрать к тебе эпитетов!
я знаю, Майки, ты святой!

не веришь мне, you only human,
мой друг, не скромничай, смирись.
уж год почти все ждем-пождем мы,
Майкуся, солнышко, вернись!

Автор Juliandra


 
ИринаДата: Понедельник, 03.02.2014, 16:42 | Сообщение # 398
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Разве знал этот мальчик,
Что он мир покорит?
Очень грамотно, смело,
А потом вдруг сбежит.

Я листаю все фото,
Там где дети, семья..
А улыбок-то сколько!
Посмотрите, друзья!

В юном возрасте смелый,
И уверенный взгляд.
Вспоминаю, кричали:
'Майкл, танцуй! Хит-парад!'

Вот еще повзрослее,
Всех готов покорять.
Но нужны только танцы,
Майкл танцует опять!

А вот здесь почти двадцать,
Да, красавец, ну что?
Тебя девушки любят!
А в ответ: 'Ну и что!'

Наконец-то ты выбрал,
Пусть ее, но любовь..
Вспыхнет, где только можно,
Будоражит вам кровь..

Но, увы неудачно,
Это понял и сам.
Теперь снова прибудешь
К одиноким мечтам.

И постигло вновь чудо,
Ты женился, ура!
Вроде классная, любишь,
И детей детвора.

...Снова ты без любимой,
Не тужи - не конец,
Для тебя есть девчонки,
Очень много! Дворец!

Автор angelochek с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Понедельник, 03.02.2014, 16:44 | Сообщение # 399
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Ты словно черная жемчужина в ночи
Лежишь у моря где-нибудь в ракушках,
а люди снова проложили кирпичи
и расставляют в округах ловушки.

Ты словно нежность пролетающих ветров,
В глазах твоих бриллиантов отраженье,
Ты - воплощенье, наилучшее Богов,
Ты - страсть, Ты - жизнь, Ты - вдохновенье.

Ты - радость в глубине души. И боль...
Ты - аромат прекраснейших цветов
И я не назову тебя - Король -
Ты - воплощение, наилучшее Богов!!!

Ты то, что никогда не повторится
Тебя всегда бывает, только мало.
Ты - та слеза, что на твоих ресницах,
из глаз моих, к твоим ногам упала...

Автор Александра с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
ИринаДата: Вторник, 04.02.2014, 13:43 | Сообщение # 400
     
          Гл. модератор

    



Москва

        Российская Федерация

Чаепитие.

Привет, удивительный мой Король!
Как ты? Устал немного?
Тебе не холодно? Ты скажи.
Долгой была дорога?

Садись, отдохни. И давай с тобой
Запросто выпьем чаю
И поболтаем о том, как легко
Птицы в небе летают.

Как солнце плюхается в океан
Каждый божий вечер,
И каждое утро не лень ему
Снова спешить на встречу.

А хочешь, давай закричим что есть сил
«Здравствуй!» ему на рассвете
Наивно? Ну да, но ведь именно так
И поступают дети…

Мы можем подняться с тобою ввысь
Ну, хоть на воздушном шаре,
Смеясь, наблюдать за движеньем людей –
Букашек на тротуаре.

Я расскажу тебе свой секрет:
В жизни все – не случайно,
И даже вот эта беседа из слов
За этим обычным чаем,

И птицы, и вечер, и море людей
И солнце над океаном –
Мы встретились в маленькой точке Земли
На пальце у великана.

Как будто из точки А в точку Б
Нас кто-то вел по маршруту
Ты улыбнулся? Мгновенье, постой!
Время, продли минуту!
………………………………………………………

Но ты прикрываешь ладонью глаза,
Смотришь сквозь пальцы устало.
Тебе просто нужно чуть-чуть тишины?
Кажется, я угадала?

Автор Who's_bad? с http://jacksonlive.mybb.ru/


 
Поиск: