|
Dr. Conrad Murray
| |
| ната | Дата: Среда, 30.11.2011, 11:51 | Сообщение # 1 |
Новосибирск
| Dr. Conrad Murray
Sentenced to the Maximum
Доктор Конрад Мюррей приговорен по максимуму
29.11.11
Судья Майкл Пастор приговорил доктора Конрада Мюррея к 4 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ. Но Мюррей ни дня не проведет в тюрьме из-за нового закона Калифорнии. Он будет отбывать срок в окружной тюрьме ЛА. И в этой тюрьме Мюррей в крайнем случае может отсидеть половину срока наказания. Судья был зол, неоднократно говоря о документальном фильме Мюррея, в котором он возложил вину на Майкла Джексона. Документальный фильм Мюррея ясно повлиял на решение судьи дать Мюррею максимальный срок. Что касается компенсации судья приказал Мюррею оплатить "положенную компенсацию" состоянию и детям МД позже...но кажется судья сомневался насчет суммы в $100 million, которую запросило обвинение. Судья Пастор постановил, что Мюррей должен заплатить $800 штрафа и $30 за оплату безопасности суда и еще $40 за оценку уголовного осуждения. Судья Пастор сказал: "Есть те, которые считают Конрада Мюррея святым, есть те, кто считают его дьяволом. Он ни святой и ни дьявол. Он человек". Судья Пастор сказал, что это не имеет отношение к нему, что Майкла могла постичь такая же судьба с другим врачом. Пастор сказал, что фактом остается, что Майкл Джексон умер от действий....доктора Мюррея". Судья сказал, что он взглянул на жизнь Мюррея и был впечатлен. Но он добавил, что безрассудство доктора Мюррея по отношению к Джексону затмили добрые дела доктора, он назвал лечение "циклом ужасной медицины". Судья отметил, "доктор Мюррей занимался бесконечным и непрерывным враньем". Судья был недоверчив, сказав, что Мюрерй был далек от раскаяния: "со стороны доктора Мюррея есть обида и возмущение против умершего". Судья делал критические замечания в адрес Мюррея о его недавно вышедшем документальном фильме. В конце судья сказал, "Доктор Мюррей отказался от своего пациента", назвав его поведение "вопиющим" и "позором для медицинской профессии". Brian Panish, адвокат семьи Джексон, зачитал заявление: "Мы по прежнему смотрим друг на друга с недоверием. Разве это возможно, что он умер? Мы здесь не для того, чтобы мстить. Ничего нет, что могло бы сейчас вернуть Майкла". Относительно приговора семья сказала: "Мы убедительно вас просим назначить наказание, которое напомнит врачам, что они не могут продавать свои услуги по самой высокой ставке". Обвинитель David Walgren, который просил судью дать максимальынй срок 4 года, напомнил судье...доктор Мюррей неоднократно врал властям о событиях в спальне, где умер Майкл. Он также отметил о безрассудном медицинском лечении Мюррея. Валгрен назвал лечение Мюррея "фармацевтическим экспериментом". Валгрен сказал: "обвиняемый каждую ночь играл в русскую рулетку с жизнью Майкла Джексона". Валгрен также запросил компенсацию на сумму $100 million детям МД, потмоу что это то, что Майкл Джексон заработал бы на туре ТИИ. Также Валгрен хотел, чтобы Мюррей заплатил $1.8 million за похороны. Адвокат Мюррея Ed Chernoff сказал судье Пастору, что доктор Мюррей не хочет обращаться к суду, но адвокат сказал, что несомненно смерть Джексона трагедия, за которую должно быть наказание, но "книга жизни Мюррея" намного лучше чем эта одна глава. Чернофф отметил, что Мюррей родился в ужасной бедности в Гренаде, вел примерную жизнь, стал кардиологом. Однако Чернофф отметил, что "Мюррей будет известен как человек, убивший Майкла Джексона". Чернофф сказал: "Майкл Джексон был зависимым и доктор Мюррей был неправ, обсепечивая его препаратами". Что касается компенсации...Чернофф так и не сказал очевидное, что Майкл Джексон стоит дороже мертвый, чем живой. Все что он сказал, что Мюррей не сможет позволить себе оплатить это все.
http://www.tmz.com/2011/11/29/dr-conrad-murray-sentencing-livestream/
перевод michelle с jacksonlive. ru
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Среда, 30.11.2011, 11:53 | Сообщение # 2 |
Новосибирск
| Stars React to Conrad Murray Sentencing
Звезды реагируют на заключение Конрада Мюррея
Ал Шарптон на ФБ:
Мюррей продал свои медицинские навыки.
4 года тюрьмы для доктора Конрада Мюррея отнюдь не отменяют несправедливость, которую пережил Майкл Джексон, ни в коей мере не смягчают тот факт, что его дети потеряли отца, семья Джексон потеряла своего сына навсегда. Хотя я одобряю решение судьи дать максимальный приговор допустимый законом и его жесткий язык во время осуждения безрассудства доктора Мюррея, все же приговор мягкий по сравнению с ущербом, который доктор Мюррей и те, кто возможно причастен и ушел безнаказанным, получили в связи с ущербом, который они причинили. Для тех из нас, кто знал и любил Майкла, сегодня не праздничный день. Это боль продолжающейся боли от утраты великого артиста и друга. Я надеюсь это послание дойдет до тех, кто продает свои профессиональные навыки за деньги и удовольствие, нарушая клятву своей профессии.
Ice Cube, via Twitter:
4 года недостаточно для доктора порочного Конрада.
Charlamagne Tha God, via Twitter:
Конраду Мюррею повезло, что максимальное наказание всего 4 года. Тебя обвинили в убийстве Майкла Джексона, по любому ты получает максимальный срок.
Kelly Osbourne, via Twitter:
4 года недостаточно, но просто подумайте, куда бы он не пошел и что бы он не делал, он будет человеком, который убил Майкла Джексона, это правосудие для меня.
http://www.toofab.com/2011/11/29/stars-rea...ing-on-twitter/
Перевод michelle с Джексонлив .
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 13:20 | Сообщение # 3 |
Новосибирск
| Бывший врач Майкла Джексона мюррей подал в апелляционный суд Лос-Анджелеса заявление о намерении обжаловать обвинительный приговор ,в заявлении содержится запрос на предоставление всей документации и протоколов по делу мюррея, однако не указываются основания, на которых осужденный собирается обжаловать приговор.
http://tengrinews.kz/usa/202976/
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ТАТЬЯНА | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:28 | Сообщение # 4 |
Челябинск
Российская Федерация | Quote (ната) мюррей подал в апелляционный суд Лос-Анджелеса заявление о намерении обжаловать обвинительный приговор 
|
| |
| |
| ната | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 21:01 | Сообщение # 5 |
Новосибирск
| Конрад Мюррей
Апелляция Обвинительного Приговора в непредумышленном Убийстве
Доктор Конрад Мюррей только что зарегистрировал апелляцию, бросая вызов его осуждению для непредумышленного убийства в смерти Майкла Джексона... TMZ учится.
Мюррей зарегистрировал документ в про за - что означает, что он представляет себя вместо того, чтобы использовать юриста.
На части документа, где юрист будет обычно заявлять контактную информацию его или её фирмы - списки Мюррея "Мужская Центральная Тюрьма"... и включает его номер брони.
В то время как он представляет себя, Мюррей все еще общается с одним из юристов кто repped его в процессе по делу о непредумышленном убийстве, Nareg Gourjian.
Гоерджиэн говорит TMZ... "Этот случай представляет собой золотую жилу вопросов для любого апелляционного адвоката. Доктор Мюррей уверен, что Апелляционный суд оправдает его."
http://www.tmz.com/2011/12/02/conrad-mu … tmhnx0gRRN
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| ната | Дата: Среда, 04.01.2012, 14:45 | Сообщение # 6 |
Новосибирск
| Перевод michelle http://jacksonlive.ru
http://www.tmz.com/2012/01/03/dr-conrad … l-license/
Dr. Conrad Murray
Medical Board Orders Him
To Turn Over Medical Certificate
Доктор Конрад Мюррей
Медсовет приказал ему сдать медицинский сертификат
Это должно быть больно. Доктору Мюррею приказали вернуть медицинский сертификат, который висит на стене в его офисе. ТМЗ только что получили документы, заявленные Медсоветом Калифорнии, уведомляя заключенного дока, что действие его медицинской лиценции приостановлено - нечто, что происходит автоматически, когда кто-то осужден в преступлении и отправлен в тюрьму. Медсовет дает Мюррею 15 дней вернуть медицинский сертификат. Если на стене совсем ничего нет, он всегда может повесить фото Майкла Джексона...
http://vivere.mybb.ru/viewtopic.php?id=644&p=2#p111846
"Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины." Ив Сен-Лоран
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 21:45 | Сообщение # 7 |
Москва
Российская Федерация | Врач Джексона вынужден надеть браслет для слежения
Конрад Мюррей предложил использовать любые средства контроля над собой, лишь бы его выпустили на свободу.
Конрад Мюррей приговорен к 4 годам тюрьмы за непредумышленное убийство Джексона
В пятницу 27.01.12. личный врач поп-короля Конрад Мюррей, обвиняемый в непредумышленном убийстве, в очередной раз попросил суд пересмотреть решение по своему делу.
Он предложил освободить его под подписку о невыезде или под залог.
Причем рассмотрел даже вариант электронного браслета, с помощью которого будет отслеживаться каждый его шаг.
- Я не представляю вреда для общества, - добавил он.
В случае если его выпустят из тюрьмы, врач пообещал жить с матерью своего ребенка Николь Альварез и материально поддерживать 7 своих детей. Хотя сделать ему это будет непросто, ведь суд лишил его лицензии на врачебную деятельность. Да и раньше он не проявлял особого желания платить алименты. С 1999 по 2007 год он уклонялся от перечисления денег на содержание собственных детей и даже дважды был заключен за это в тюрьму.
По словам адвоката врача Майкла Фланагана, приговор, вынесенный его подзащитному, слишком жесток для человека, судимого впервые.
- Конрад содержится в одиночной камере, и во время встреч со мной его приковывают наручниками к столу. Мюррей страшно сожалеет, что Майкл умер, - рассказывает Майкл Фланаган.
В ноябре 2011 года кардиолог Конрад Мюррей был приговорен к 4 годам тюремного заключения за непредумышленное убийство своего пациента. Медика обвинили в том, что он оставил Джексона одного, в результате чего Майкл злоупотребил сильнодействующим обезболивающим - пропофолом и скончался.
http://www.lifenews.ru/news/80502
Сообщение отредактировал арни - Воскресенье, 29.01.2012, 21:47 |
| |
| |
| Ирина | Дата: Вторник, 31.01.2012, 15:40 | Сообщение # 8 |
Москва
Российская Федерация | Родственники Майкла Джексона не станут добиваться многомиллионной компенсации от врача
Родственники Майкла Джексона отказались от намерения добиваться многомиллионной компенсации от врача, осужденного за непреднамеренное убийство короля поп-музыки.
Экс-кардиолог Конрад Мюррей, отбывающий наказание в тюрьме штата Калифорния, неплатежеспособен. К такому заключению пришли адвокаты матери покойного певца Кэтрин, передает ИТАР-ТАСС.
По их ходатайству заместитель прокурора округа Лос-Анджелес Дэвид Уолгрин в среду, 18 января, отозвал запрос о выплате компенсации трем детям Джексона, лишившимся отца.
Это произошло во время слушания в Верховном суде, на котором предполагалось установить размер возмещения морального и материального ущерба. Суд не стал препятствовать, так как стесненное материальное положение Мюррея не вызывает сомнений.
Бывший врач певца 29 ноября прошлого года был приговорен к четырем годам тюрьмы. Он имеет все шансы отсидеть лишь половину срока из-за "перенаселенности" пенитенциарных учреждений Калифорнии.
Джексоны оценивали в 100 млн долларов материальный ущерб от срыва серии концертов "Вот и все", отмененных из-за кончины певца летом 2009 года. Расходы на похороны и мемориальную службу памяти короля поп-музыки превысили 1,8 млн долларов.
http://www.newsru.com/cinema/19jan2012/bankrot.html
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Пятница, 24.02.2012, 01:10 | Сообщение # 9 |
Москва
Российская Федерация | Конрад Мюррей... Я не убивал Майкла Джексона ... Стресс убил его.
Доктор Конрад Мюррей подал правовые документы, в которых он утверждает, что его приговор должен быть отменен, на основании того, что судья должен был разрешить ему доказать ... Майкл Джексон был настолько подавлен своими финансовыми проблемами ... Он опрометчиво принял смертельную дозу пропофола.
Мюррей в ответ на претензии о том, что он должен оставаться в тюрьме до рассмотрения апелляции, поскольку основания для оспаривания убеждения являются поддельными.
Мюррей делает ряд аргументов, но наиболее интересным является раздел под названием "Финансовое состояние Майкла Джексона". Адвокаты Мюррея говорят об этом так: « У г-на Джексона был долг около $ 440 млн. и необходимость выполнения договорных обязательств на арене O2 в Лондоне".
"Он был на грани потери всей своей недвижимости . Борьба с его бессонницей, репетиции и желание быть артистом, каким он был в предыдущие годы, было подавляющим."
"Его мотивация и отчаяния в результате были соответствующие, чтобы показать вероятность действовать не в соответствии со здравым смыслом".
Юристы считают, что именно ошибка судьи, чтобы исключить доказательства финансового отчаяния Майкла Джексона.
источник
|
| |
| |
| Ирина | Дата: Пятница, 24.02.2012, 01:30 | Сообщение # 10 |
Москва
Российская Федерация | Прокуроры против предложения залога врача Джексона.
Врач Майкла Джексона в Лос-Анджелесе был должным образом осужден на четыре года и не должен быть освобожден под залог, прокуроры утверждали во вторник в ответ на его предложение об освобождении, а его дело обжаловано.
Доктор Конрад Мюррей, будет представлять опасность для общества , если он будет освобожден под залог или под подписку о невыезде с электронным браслетом лодыжки мониторинга, сказали заместитель Окружных Прокуроров Дэвид Walgren и Дебора Бразилии .
Мюррей был признан виновным в непредумышленном убийстве после того, как суд упором на использование анестезии пропофол в качестве снотворного для суперзвезды. Джексон умер от передозировки наркотиков в июне 2009 года.
Четырехлетний тюремный срок для Мюррея является самым высоким , который может быть назначено за совершение этого преступления.
"Майкл Джексон умер от совокупности обстоятельств, непосредственно связанные с ответчиком". Мюррей практиковал "форму особо опасной и экспериментальной медицины, которые непосредственно привели к смерти мистера Джексона".
"На основании его отказа принять на себя ответственность за решения, которые он сделал, его полное отсутствие раскаяния и отсутствия понимания опасности за свою преступную халатность поведения, он остается опасносным для общества", заявил прокурор.
Он отметил, что у него много контактов за пределами государства
Объявление
и из страны и может бежать в случае освобождения.
Его адвокат Дж. Майкл Фланаган, говорит что Мюррей знает, что он не может работать как врач, но будет искать другую работу. Он предположил, предложения и режим Мюррея лишения свободы является чрезвычайно тяжелым для человека, не имеющего в прошлом судимости.
Мюррей проходит в одиночную камеру и приковывается к столу, когда он встречается со своими адвокатами, в соответствии с Фланаган, который ,сказал Мюррей, очень печальный о смерти Джексона.
Флэнаган признал, что Мюррей сделал несколько медицинских просчетов, но сказал, что он никогда не намеревался сделать вреда Джексону.
При обращении апелляции Мюррея пройдет более года, адвокат сказал, что это было бы несправедливо, чтобы держать его в тюрьме в промежуточный период.
источник
|
| |
| |
|
